miércoles, 31 de diciembre de 2014

En otros blogs: resumen del año 2.014


Aquí os dejo, la relación de entradas publicadas en otros blogs que he seleccionado este año (ordenadas por orden alfabético):

lunes, 1 de diciembre de 2014

Manual práctico de montañismo de The Mountaineers of Seattle (Edición de Ed Peters)

Manual práctico de Montañismo es un traducción de la edición realizada por Ed Peters, en 1982, del libro "Mountaineering: The freedom of the hills", escrito en inglés por la organización "The Mountaineers of Seattle" y publicado por Ediciones Martínez Roca.
jarban02_pic054: Manual práctico de montañismo de The Mountaineers of Seattle (Edición de Ed Peters)
Primera edición: año 1987

El libro es un completo manual de montañismo y escalada, donde se recopilan las experiencias y conocimientos desarrollados por el grupo de montañismo "The Mountaineers of Seattle" en sus cursos escalada. Para esta traducción, se contó con el asesoramiento del montañero y escritor Agustín Faus.

El manual está dividido en ocho partes y 20 capítulos:
  • Presentación (a cargo de Agustín Faus).
  • Introducción.
  • Aproximación a los picos.
  • Los pilares de la escalada.
  • Escalada sobre roca.
  • Escalada sobre nieve y hielo.
  • Escalada segura.
  • Apéndice: Itinerarios de escalada en los Pirineos y los Alpes (a cargo de Agustín Faus).
Erróneamente, se puede deducir de la portada que el autor de la obra es Ed Peters, cuando fue el editor de la 4ª edición (1982) del libro en inglés. En los créditos del interior del libro, figuran correctamente "The Mountaineers of Seattle" como los autores del libro.

El libro en inglés se actualiza en cada nueva edición, va por la octava edición (2.010), y es un manual clásico de montañismo y de escalada a nivel mundial (casi 1 millón de ejemplares vendidos en 50 años).

Mi opinión personal: El manual se lee con interés, ya que se explican los conceptos fundamentales del montañismo y de la escalada de una forma muy didáctica (cuenta con muchísimas ilustraciones explicativas). Unicamente, se nota el paso de los años en la evolución que han tenido algunos equipos, aspecto que no menoscaba la validez de las enseñanzas que se recogen en el libro.

Enlaces: